字號:
      正名:熊貓還是貓熊

        時間:2006-01-11 13:54    來源:     
       
       

        對于熊貓,許多人(包括筆者過去)總認為自己已經(jīng)對它所知甚多了。其實不然。通過查閱資料、尋訪學(xué)者,筆者近日才知自己過去對咱們的“國寶”所知甚少。現(xiàn)謹(jǐn)記下若干可供讀者茶余飯后之談資和佐料矣,抑或不止于此。

        孔圣人有句名言:“必欲正名乎!”“正名”,對熊貓來說,也是必須的。因為長期以來,“熊貓”這個姓氏在大陸被顛倒乃至“以訛傳訛”太久,竟約定俗成很久很久了。

        “熊貓”的正確名字應(yīng)是“貓熊”。它為何名字被倒置,以訛傳訛這么久,以至今天的“正名”還頗費周折呢?原來最早被發(fā)現(xiàn)并攜帶出國的第一只活體大熊貓,是1936年底由美國動物學(xué)家威廉、露絲夫婦實現(xiàn)的,它出自四川的寶興,是一只熊貓幼仔。攜帶途中露絲親自喂之以自己的乳汁,她在《女人和熊貓》一文中寫道:“那黑白的小圓球腦袋用鼻子磨蹭著我的上衣,忽然本能地找著了我的乳房!痹撐脑谂庞≈,排印工人誤將“貓熊”一詞倒置為“熊貓”,從此遂以訛傳訛,誤傳至今!柏埿堋币鉃椤跋褙埖男堋,“熊”為主詞,“貓”只是定語,它屬貓熊科,而非貓科動物。而“熊貓”之稱則大謬矣!它把“貓熊”這個貓熊科動物,誤歸入“貓科”了。這正如將“屢戰(zhàn)屢敗”的詞序更改為“屢敗屢戰(zhàn)”后,詞義便大不相同一樣。漢語就是這樣奇妙,詞序也是大有講究的。詞序不容輕易倒置,一旦倒置,即謬以千里也!(本網(wǎng)網(wǎng)友王若谷供稿)


        作者簡介

        王若谷,知名雜文家,新華網(wǎng)評論員,有幾千篇雜文問世,上百篇作品獲獎(其中包括《中國青年報》、《河北日報》、《人民日報.海外版》一等獎。) 

       
      編輯:system    
       
      中國臺灣網(wǎng) 版權(quán)所有
      主站蜘蛛池模板: 四虎永久在线精品视频 | 没带罩子让老师捏了一节课| 欧美成aⅴ人高清免费观看| 星空无限传媒好闺蜜2| 新婚夜的娇吟声| 国内国外精品影片无人区| 国产成人一区二区三区免费视频| 四虎精品成人免费影视| 亚洲精品自产拍在线观看动漫| 亚洲一区二区三区免费观看| 中文字幕无码不卡免费视频 | 日本人妻丰满熟妇久久久久久| 嫩草影院一二三| 国产欧美曰韩一区二区三区| 嘟嘟嘟www在线观看免费高清 | 国产免费av片在线播放| 人妻体体内射精一区二区| 亚洲av无码一区二区三区不卡| 中文乱码字字幕在线第5页| 亚洲国产欧美精品| 久久久噜噜噜久久久午夜| jizz中文字幕| 欧美激情另类自拍| 私人玩物无圣光| 日韩精品欧美亚洲高清有无| 女人张开腿让男人桶个爽| 国产日本欧美在线观看| 免费国产美女爽到喷出水来视频| 亚洲av无码一区二区三区电影| 一级欧美一级日韩片| 国产乱码精品一区二区三区中| 男人边吃奶边爱边做视频国产| 日韩精品极品视频在线观看免费| 好吊妞视频haodiaoniucom| 国产成人高清亚洲一区app| 人妻精品久久久久中文字幕| 久久免费精彩视频| 1300部真实小u女视频在线| 精品999久久久久久中文字幕| 日韩中文字幕在线免费观看| 国产精选之刘婷野战|