外媒:日俄首腦溫泉旅館"私聊" 普京遲到被指"下馬威"

　　參考消息網12月16日報道外媒稱，日本首相安倍晉三15日晚在家鄉山口縣長門市的溫泉旅館“大谷山莊”與俄羅斯總統普京舉行會談。

　　溫泉旅館搞“私聊”

　　共同社12月15日報道，在僅有翻譯在場的會談中，兩人集中討論了包括北方四島（俄稱南千島群島——本網注）領土問題在內的和平條約締結問題。在圍繞領土歸屬問題的雙方主張存在很大分歧的形勢下，此次會談能否打開局面是焦點所在，但安倍沒有透露具體成果。

　　在僅有翻譯的會談中，兩國首腦討論了為實施振興北方四島的日俄共同經濟活動而開始磋商、擴大無需簽證就能前往北方四島的“免簽交流”框架等議題。

　　法新社12月15日報道，俄羅斯總統普京與日本首相安倍晉三12月15日舉行閉門會談，嘗試解決一項阻礙兩國正式結束第二次世界大戰敵對狀態的領土爭端。

　　安倍希望盡快達成一項協議，因為這些島嶼上的日本原住民人數不斷下降。然而，盡管準備了數月，但達成協議的前景不佳。

　　兩位領導人首先握手，隨后就座進行他們為期兩天的會談中的首次會談。普京說：“我認為今天和明天的峰會將大大促進雙方關系的發展�！�

　　俄羅斯外長拉夫羅夫說，普京和安倍要求助手回避，進入“一對一討論”，試圖在通過談判達成一項和平條約這一議題上取得進展。