ad9_210*60
      關鍵詞:
      中國臺灣網  >   新聞中心  >   大陸  >   社會

      成都"專坑老外"路牌:Middle和Niddle傻傻分不清

      2016年05月10日 10:07:00  來源:華西都市報
      字號:    

        路牌上“MIDDLE”寫成了“NIDDLE”。

        成都中環路錦華路段路牌錯誤,Middle、Niddle傻傻分不清楚。

        前不久,成都中環路錦華路段上新立了一些路牌,中英文結合,十分洋氣。然而,眼尖的李先生卻發現,路牌上的英文名有點別扭——“NIDDLE RING ROAD”。“這里應該是‘MIDDLE’吧 ? 這‘NIDDLE’哪個老外看得懂?”

        路牌上英文鬧笑話

        9日上午,華西都市報記者從四川師范大學南門出發,沿著中環路往錦華路方向走,在第一個路口,記者發現了李先生所說的“專坑老外”的路牌。

        路牌就立在路口的人行道上,藍底白字,寫著“中環路錦繡大道段”,中文下面,還有英文翻譯,字號稍小,寫著“NIDDLE RING ROAD JINXIU AVENUE”。“我查了,根本沒有‘NIDDLE’這個詞,應該是‘MIDDLE’吧,中間的意思。”

        在該路口,還有3個路牌 ,都很有默契地寫著“NIDDLE”,然而,在距離該路口約150米的另一個路口,卻寫的是“MIDDLE”。

        這條路還在施工中,行人不多,這些路牌也剛立不久。“趕緊改過來哦,讓外國人看了,豈不是鬧笑話。”李先生說。

      [責任編輯:郭碧娟]

      主站蜘蛛池模板: 丰满少妇高潮惨叫久久久一| 蜜桃视频在线观看官网| 蜜臀91精品国产高清在线观看| 久久精品国产亚洲AV麻豆王友容 | 亚洲精品无码不卡在线播放| 一级毛片成人免费看a| 久久人人爽人人爽人人av东京热| 久久精品亚洲一区二区三区浴池 | 北条麻妃中文字幕在线观看| 欧美成人精品第一区二区三区| 欧美超清videos1080p| 欧美精品dorcelclub全集31| 欧美在线观看免费一区视频| 最近中文字幕高清免费大全8| 日本特黄特色aaa大片免费| 欧美人成网站免费大全| 最近中文字幕在线mv视频7| 日韩不卡手机视频在线观看| 成人综合久久综合| 天堂中文字幕在线| 天天躁日日躁aaaaxxxx| 国产美女一级特黄毛片| 国产婷婷综合丁香亚洲欧洲| 卡一卡2卡3卡精品网站| 亚洲欧美中文字幕在线网站| 久久精品免费全国观看国产| 一级做a爰片久久毛片免费看| 538国产视频| 色噜噜狠狠色综合成人网| 男人插女人网站| 欧美不卡视频在线| 成黄色激情视频网站| 国产超碰人人爽人人做人人添 | 国产精品人成在线播放新网站| 国产麻豆成av人片在线观看| 国产精品成人网| 国产亚洲精品美女久久久久 | 亚洲精品国产v片在线观看| 欧美大黑bbb| 91华人在线视频| 精品综合久久久久久8888 |