唱一曲《友愛之聲》 跨國合唱團的小歌手們在成都結下友誼
中國青年報客戶端成都8月7日電(中青報·中青網記者 陳曉)今晚,來自全球116個國家和地區的6000多名運動員、隨隊官員、技術官員相聚在四川成都“天府之檐”,共同拉開了第12屆世界運動會的序幕。對參加開幕式表演的意大利安東尼亞諾小合唱團成員Chole來說,這一天顯得尤為特別,因為當天是她的生日。
Chole參演的是開幕式最后一個節目《友愛之聲》,118位來自國內外童聲合唱團的小歌手同臺獻唱,他們分別來自成都城市音樂廳青少年合唱團、上海繡球花小合唱團、大涼山妞妞合唱團、美國One Voice合唱團、意大利安東尼亞諾小合唱團。
由于成都世運會開幕式這天是Chole的12歲生日,從抵達成都那天起,她就在期待這個特別日子的到來。“在成都的這幾天非常令人興奮。”
該合唱團成員Luca此前來過中國幾次,但沒到過成都,所以他對這座城市很好奇。團里的小朋友們都知道這里是“熊貓之都”,所以他們在來的路上也一直在討論熊貓。
不過,最令他們感到意外的,是來自中國合唱團小朋友的包容和熱情。“我之前從未見過他們,但是這幾天,我們已經成為了朋友。”
起初,妞妞合唱團成員王英只能用手語和外國小朋友們交流。有一次,當她用手勢向One Voice合唱團的小伙伴比劃“你好漂亮”時,對方甜甜地用“thank you”回應她。王英結交的第一個朋友是安東尼亞諾小合唱團的女孩,對方給了她一個大大的擁抱。
當中國孩子們圍成一圈玩游戲時,外國小歌手們都好奇地湊過來張望,期待著加入。12歲的妞妞合唱團成員吉什么你扎有些手足無措,不知道該怎么向這些語言不通的小伙伴解釋游戲規則。
后來,吉什么你扎換了個思路。她帶著大家玩起了拍手游戲,不需要任何語言,只要伸出雙手示范一遍動作,外國小朋友就心領神會了。
One Voice合唱團有位中美混血的小歌手,能說一口流利的中文。排練間隙,他總愛跑到成都城市音樂廳青少年合唱團的隊伍里玩耍,漸漸地,竟把整個團隊都“拐”了過來。這個活潑的小家伙還自發當起了合唱團之間的“外交官”。
來自成都城市音樂廳青少年合唱團的黃稷達第一次和外國小朋友同臺獻唱。開心之余,他一開始還有些許緊張。但在玩編花籃、剪刀石頭布等游戲的過程中,他們開始漸漸熟悉,互相介紹自己的名字,分享愛好和各自生活中的趣事,玩得很開心。
“音樂是一個非常神奇的媒介。”繡球花合唱團的一位老師說,這些不同膚色、不同身高、不同年齡的孩子們雖然語言不通,但只要有一架鋼琴,就能玩到一塊兒去。休息時,她經常看到孩子們圍著鋼琴,你彈一段我彈一段,很快就熟絡起來。玩游戲也是這樣,不需要太多語言,比劃幾下就能明白,沒一會兒就有說有笑了。
排練候場時,擔任獨唱部分的呂艾薇常常很緊張。“我感覺我的心跳已經跳到140了。”她一緊張,肚子就會疼。這時,周圍的小伙伴們會七嘴八舌地鼓勵她:“你可以的”“沒關系,我們都一起呢,你不用害怕”。這些鼓勵撫平了她的不安,也給了她站上舞臺的勇氣。
成都城市音樂廳合唱團藝術總監陳濤在排練中發現了一個有趣的現象,來自不同國家和地區的小朋友因為發音習慣不同,在演唱時會出現咬字吐字不同步的情況。但只要讓他們合唱5遍,孩子們會自然而然地相互模仿、調整,最終達到聲音的統一和諧。
“這個過程幾乎不需要老師刻意指導”。陳濤說,“就像音樂有魔力一樣,讓孩子們自發地找到了共同的韻律”。