海外網(wǎng)5月22日電 臉書(shū)“爆料公社”22日曝光一則臺(tái)灣女游客在日本藥妝店無(wú)理責(zé)罵大陸翻譯店員的視頻。爆料者稱(chēng),這位臺(tái)灣游客卡沒(méi)錢(qián)還要說(shuō)是店員的機(jī)器問(wèn)題,日本店員請(qǐng)大陸店員出來(lái)解釋?zhuān)_(tái)灣游客卻蠻不講理不讓她說(shuō)話,還大罵讓她滾。事后,臺(tái)灣游客稱(chēng)承認(rèn)自己“個(gè)人不喜歡”大陸店員的說(shuō)明。對(duì)此,臺(tái)灣網(wǎng)友罵聲一片,表示“大陸店員,因?yàn)槟愕牟幌矚g, 就要被你的機(jī)車(chē)嘴臉刁難?”“幾次在海外旅游遇到問(wèn)題,剛好都遇到在當(dāng)?shù)毓ぷ鞯拇箨懭耍軣嵝膸兔Α.?dāng)下在語(yǔ)言不通,路況又不熟的情況下,真的很感謝他們。”
視頻中,這名臺(tái)灣女子因刷卡不過(guò),在柜臺(tái)大發(fā)脾氣,稱(chēng)“為什么要說(shuō)我的卡、我的銀行有問(wèn)題?”日本店員請(qǐng)大陸店員出面溝通當(dāng)翻譯,大陸店員勸說(shuō)道,“您是顧客,我把您當(dāng)上帝一樣來(lái)服務(wù)您,但是您態(tài)度也好一點(diǎn)好嗎?”卻被臺(tái)灣女子怒嗆。
雖然大陸女店員極力安撫,但該名臺(tái)灣女子越說(shuō)越怒,稱(chēng)“這明明就是你們機(jī)器的問(wèn)題,不是我的問(wèn)題。”“你不要跟我廢話,你直接講,為什么說(shuō)這個(gè)(卡)有問(wèn)題。”“我在東京、大阪刷都沒(méi)問(wèn)題,你們這邊就不行。”“你兇屁啊!你先說(shuō)我有問(wèn)題的耶,所以呢?你滾啊!”
視頻曝光后,臺(tái)灣網(wǎng)友罵聲一片,表示“您的卡沒(méi)問(wèn)題,是您腦子有問(wèn)題。”“那嘴臉好讓人討厭,那店員很有禮貌。”“其實(shí)你只要肯給那位大陸翻譯三分鐘好好講給你聽(tīng),這件事根本不必發(fā)生。片中的翻譯對(duì)你也真的夠客氣了,柜臺(tái)后的日本柜姐一整個(gè)被你的嗆?chē)樀交ㄈ菔阍撔阉家幌聠!薄爸攸c(diǎn)是!!!!大陸店員因?yàn)槟愕牟幌矚g,就要被你的機(jī)車(chē)嘴臉刁難?她欠你的?就要被你這種機(jī)歪態(tài)度對(duì)待,只因?yàn)槟悴幌矚g!?針對(duì)事情處理,趕緊付款很難?一定要機(jī)歪人家!?請(qǐng)反省自己的思考跟態(tài)度。”
還有臺(tái)灣網(wǎng)友表示,“幾次在海外旅游遇到問(wèn)題,剛好都遇到在當(dāng)?shù)毓ぷ鞯拇箨懭耍軣嵝膸兔Α.?dāng)下在語(yǔ)言不通,路況又不熟的情況下,真的很感謝他們。”“出去玩時(shí)真的都是大陸人來(lái)翻譯,她們也是真心服務(wù)你,而你卻抹滅了她想服務(wù)你的心,是因她的口音還是你本身有歧視呢!你不用道歉了,你會(huì)讓其他凹客反省!”
對(duì)于網(wǎng)友的指責(zé),該名當(dāng)事人先是發(fā)文嗆稱(chēng),保留對(duì)拍攝者的法律追訴權(quán);但不久后態(tài)度180度大轉(zhuǎn)變,在臉書(shū)表示,“希望大家不要再因?yàn)槲业氖虑樯鷼猓娴暮軐?duì)不起!”
但網(wǎng)友仍不領(lǐng)情,灌爆她的臉書(shū),要求她開(kāi)直播跟店員道歉,并表示“拜托,你別再去日本了,破壞臺(tái)灣人的形象。”“道歉沒(méi)用,臺(tái)灣人形象都被你毀了。”(綜編/姜舒譯)
[責(zé)任編輯:齊昕]